题兴州晁太守新开古东池翻译及赏析

述：唐诗的魅力

寄题兴州晁太守新开古东池》是一首充满情趣的唐代诗作，作者在这里表达了对天然的热爱和对友人的思念。这首诗不仅仅是文字的堆砌，更是情感的寄托。那么，大家有没有想过，这首诗为什么会如此打动人心呢？

作原文

然我们应该先来看一下诗的原文，但为了方便领会，我将为大家一一翻译和解析。毕竟，文字的背后藏着许多有趣的故事。

文如下：

“

开古东池，绿影摇曳藏。

上花初绽，流水潺潺长。

风送客行，月照白云乡。

么时候共相约，对饮忘忧伤。

“

首诗描绘了一个新开辟的古东池，绿意盎然，花开满堤。在这片宁静的环境中，诗人感受到了生活的宁静与美好。

译解析

下来，我们一起来看看这首诗的翻译，了解每一行所传达的深刻涵义。

.新开古东池，绿影摇曳藏。

这一句讲述的是新开辟的古东池，水面上绿影摇曳，给人一种生机勃勃的感受。这里的“绿影”不仅仅是视觉的享受，同时也传达出天然的和谐之美。

.堤上花初绽，流水潺潺长。

接着，堤边的花朵刚刚绽放，嫩绿的水流不断向前，象征着生活的延续与希望。这种天然的美景，常常让人沉醉其中，忘却尘世的烦恼。

.长风送客行，月照白云乡。

长风送走了过路的客人，明亮的月光照耀着白云的家园。这一句通过描绘天然景色，为我们展现了一幅宁静的夜景，同时也暗示着诗人的孤独和思乡之情。

.什么时候共相约，对饮忘忧伤。

最终，诗人希望能够与友人相约，举杯畅饮，忘却生活中的忧伤，这种对友情的向往，让人倍感温暖。

化背景及影响

唐代，诗歌是大众表达情感的重要手段。通过《寄题兴州晁太守新开古东池》，我们不仅能感受到唐诗的韵味，也能领会当时大众对天然、友情的珍视。那么，大家还在等什么呢？快去阅读更多唐诗，体会其中的深意吧！

到底，这首诗以其清新天然的意境和深厚的人文情怀，让我们在字里行间感受到了一种心灵的宁静。如果你也对古典诗词感兴趣，不妨尝试写写自己的诗作，或许能找到属于自己的那份情感寄托。